Пользовательское соглашение

Разместите заявку на перевод прямо сейчас и узнайте размер Вашей индивидуальной скидки!

Настоящее Пользовательское соглашение заключается между Пользователем сайта www.academperevod.ru с одной стороны и ООО «АкадемПеревод» (ИНН 9721052837), расположенному по адресу: 125167, город Москва, Ленинградский проспект, дом 37, корпус 3. Действуя свободно, своей волей и в своем интересе, а также подтверждая свою дееспособность, Пользователь дает ООО «АкадемПеревод» свое согласие с условиями настоящего Пользовательского соглашения.

1. Копирайт.

Все материалы, размещенные на сайте, являются собственностью владельца сайта. Копирование любой информации может повлечь за собой уголовное преследование.

2. Статус оферты.

2.1. Вся представленная на сайте информация, касающаяся характеристик, возможности оказания услуг, стоимости услуг, носит информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437(2) Гражданского кодекса РФ.

2.2. Нажатие на кнопки «Заказать перевод», «Обратный звонок», «Рассчитать перевод», «Записаться на бесплатную консультацию» «Заказать тестовый перевод за 30 секунд», а также заполнение тех или иных форм, не накладывает на владельца сайта никаких обязательств.

2.3. Присланное по e-mail сообщение, содержащее копию заполненной формы заявки на сайте, не является ответом на сообщение потребителя или подтверждением заказа со стороны владельцев сайта.

3. Согласие на обработку персональных данных

Пользователь, оставляя заявку на интернет-сайте www.academperevod.ru, дает свое согласие ООО «АкадемПеревод» на обработку своих персональных данных со следующими условиями:

3.1. Данное Согласие дается на обработку персональных данных, как без использования средств автоматизации, так и с их использованием.

3.2. Согласие дается на обработку следующих персональных данных:

– Персональные данные, не являющиеся специальными или биометрическими: номера контактных телефонов; адреса электронной̆ почты; место работы и занимаемая должность; пользовательские данные (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия Браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пришел на сайт Пользователь; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и Браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает Пользователь; ip-адрес.

3.3. ООО «АкадемПеревод» вправе осуществлять запись телефонных разговоров с Пользователем.

3.4. Цель обработки персональных данных: обработка входящих запросов физических лиц с целью оказания консультирования; аналитики действий физического лица на веб-сайте и функционирования веб-сайта; проведение рекламных и новостных рассылок.

3.5. Основанием для обработки персональных данных является: ст. 24 Конституции Российской Федерации; ст.6 Федерального закона №152-ФЗ «О персональных данных» и настоящий пункт о согласии на обработку персональных данных.

3.6. В ходе обработки с персональными данными будут совершены следующие действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение.

3.7. Персональные данные обрабатываются до отписки физического лица от рекламных и новостных рассылок. Также обработка персональных данных может быть прекращена по запросу субъекта персональных данных. Хранение персональных данных, зафиксированных на бумажных носителях осуществляется согласно Федеральному закону №125-ФЗ «Об архивном деле в Российской Федерации» и иным нормативно правовым актам в области архивного дела и архивного хранения.

3.8. Согласие может быть отозвано субъектом персональных данных или его представителем путем направления письменного заявления по адресу ООО «АкадемПеревод», 125167, город Москва, Ленинградский проспект, дом 37, корпус 3, или по адресу электронной почты: info@academperevod.ru. ООО «АкадемПеревод» обязуется прекратить обработку персональных данных субъекта в течение 30 дней с момента получения такого отзыва от субъекта.

4. Конфиденциальность

Настоящее положение о конфиденциальности разработано для обработки и защиты персональных данных. ООО «АкадемПеревод» собирает, использует и охраняет персональные данные, которые Пользователь предоставляет при использовании сайта: www.academperevod.ru.

4.1. Персональные данные, которые могут быть собраны:

– персональные данные, которые Пользователь предоставляет при заполнении информационных полей на сайте www.academperevod.ru, в том числе при заполнении контактной формы, при подписке на новостную рассылку, при регистрации на мероприятия, записи на собеседование и т.п.;

– персональные данные и другую информацию, содержащуюся в сообщениях, которые направляет Пользователь;

– технические данные, которые автоматически передаются устройством, с помощью которого Пользователь использует сайт www.academperevod.ru, в том числе технические характеристики устройства, IP-адрес, информация, сохраненная в файлах «cookies», которые были отправлены на устройство Пользователя, информация о браузере, дата и время доступа к сайту, адреса запрашиваемых страниц и иная подобная информация;

– иные данные о Пользователе, которые Пользователь пожелал оставить на сайте www.academperevod.ru.

4.2. Цели обработки персональных данных

ООО «АкадемПеревод» обрабатывает персональные данные Пользователя исключительно для тех целей, для которых они были предоставлены, в том числе:

– предоставления Пользователю информации о Компании, услугах и мероприятиях;

– коммуникации с Пользователем, когда Пользователь обращается в ООО «АкадемПеревод» через сайт www.academperevod.ru;

– организации участия Пользователя в проводимых ООО «АкадемПеревод» мероприятиях и опросах;

– направления Пользователю новостных материалов ООО «АкадемПеревод»;

– выполнения полномочий и обязанностей, возложенных на ООО «АкадемПеревод» законодательством Российской Федерации;

– для других целей с согласия Пользователя.

ООО «АкадемПеревод» обрабатывает технические данные для:

– обеспечения функционирования и безопасности сайта www.academperevod.ru;

– улучшения качества сайта www.academperevod.ru.

ООО «АкадемПеревод» не размещает персональные данные Пользователей в общедоступных источниках.

4.3. Права Пользователя

Обеспечение защиты прав и свобод Пользователя в сфере персональных данных – важное условие работы ООО «АкадемПеревод».

ООО «АкадемПеревод» в целях обеспечения защиты прав и свобод Пользователя, по отдельному запросу Пользователя, направленному по адресу: 125167, город Москва, Ленинградский проспект, дом 37, корпус 3:

– подтвердит факт обработки персональных данных Пользователя и предоставит возможность с ними ознакомиться в течение 30 дней с даты получения запроса;

– сообщит Пользователю об источнике получения и составе персональных данных;

– внесет при необходимости изменения в персональные данные Пользователя;

– сообщит Пользователю об осуществленной или о предполагаемой трансграничной передаче персональных данных;

– сообщит Пользователю наименование и место нахождения организаций, которые имеют доступ к персональным данным Пользователя и которым могут быть раскрыты персональные данные Пользователя;

– исключит Пользователя из рассылки новостных материалов ООО «АкадемПеревод»;

– прекратит обработку персональных данных Пользователя в течение 30 дней с даты получения отзыва согласия, если для обработки персональных данных не будет иных правовых оснований, предусмотренных законодательством Российской Федерации;

– уничтожит персональные данные Пользователя, если будет подтверждено, что они незаконно получены или не соответствуют заявленным целям обработки, в течение 7 рабочих дней с даты получения соответствующего подтверждения, и уведомит Пользователя о предпринятых мерах;

– ответит на вопросы Пользователя, касающиеся обрабатываемых персональных данных Пользователя.

4.4. Безопасность персональных данных

Для обеспечения безопасности персональных данных Пользователя при их обработке ООО «АкадемПеревод» принимает необходимые и достаточные правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, их уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.

4.5. Трансграничная передача персональных данных

ООО «АкадемПеревод» не осуществляет передачу персональных данных Пользователя на территории иностранных государств.

4.6. Cookies

ООО «АкадемПеревод» использует файлы «cookies». Файлы «cookies» – это небольшие текстовые файлы, размещаемые на жестких дисках устройств Пользователя во время использования различных сайтов, предназначенные для содействия в настройке пользовательского интерфейса в соответствии с предпочтениями Пользователя.

Большинство браузеров позволяют отказаться от получения файлов «cookies» и удалить их с жесткого диска устройства.

4.7. Ссылки на сайты третьих лиц

На сайте www.academperevod.ru могут быть размещены ссылки на сторонние сайты и службы, которые не контролируются ООО «АкадемПеревод». ООО «АкадемПеревод» не несет ответственности за безопасность или конфиденциальность любой информации, собираемой сторонними сайтами или службами.

5. Изменение Пользовательского соглашения

ООО «АкадемПеревод» оставляет за собой право обновлять настоящее Пользовательское соглашение по мере необходимости. ООО «АкадемПеревод» рекомендует Пользователю проверять актуальность настоящего Пользовательского соглашения в ходе каждого сеанса взаимодействия с сайтом www.academperevod.ru. Продолжая пользоваться сайтом www.academperevod.ru после изменения настоящего Пользовательского соглашения, Вы подтверждаете согласие с внесенными изменениями.

6. Обратная связь.

Пользователь может обратиться в ООО «АкадемПеревод» с запросом, касающимся настоящего Пользовательского соглашения, направив письмо с темой письма «Вопрос о Пользовательском соглашении ООО «АкадемПеревод» на адрес электронной почты: info@academperevod.ru или по адресу: 125167, город Москва, Ленинградский проспект, дом 37, корпус 3.

Оформите заявку и получите расчет стоимости через 10 минут

Рекомендательные письма

Наши постоянные клиенты

Обратный звонок