Перевод документов
на немецкий

Для того чтобы отправить документы на перевод, Вам нужно всего лишь зайти на страницу нашего сайта. Там Вы найдете форму, где можно оставить заявку и прикрепить файл с документами. Мы принимаем документы в любом удобном для вас формате — сканированные копии, фотографии или оригиналы. Укажите свое имя, номер телефона и электронную почту, а также требования к заказу. Все персональные данные, передаваемые через наш сайт, надежно защищены в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.

Для того чтобы избежать задержек, убедитесь, что документы представлены в хорошем качестве. Если вам требуется срочный перевод, просто отметьте это при отправке. Мы готовы предложить вам срочные услуги для получения переведённого документа в кратчайшие сроки. Если вам удобнее лично обсудить все детали или предоставить оригиналы документов, вы всегда можете посетить наш офис в Москве. В случае возникновения любых вопросов, наш менеджер оперативно свяжется с вами, и мы всегда готовы проконсультировать по телефону или через Whatsapp. Также хотим напомнить, что вся актуальная информация о наших услугах перевода есть на сайте. Мы заботимся о том, чтобы каждая страница сайта содержала актуальную и полезную информацию для посетителей.

Наша команда профессиональных переводчиков имеет опыт работы с документацией в самых разных сферах более 15 лет: от финансовой до юридической. Это позволяет нам обеспечивать высокое качество перевода, соответствующее международным стандартам.

Чтобы заказать нотариальный перевод документов на немецкий язык, достаточно перейти на страницу нашего сайта, где указаны все контакты для связи. После этого вы можете оставить заявку или заказать звонок, прикрепив нужные документы (например, свидетельство о браке, диплом, паспорта, доверенности). Наш менеджер свяжется с Вами в течение 15-30 минут в рабочее время для уточнения деталей. Мы предоставим вам полный перечень услуг, включая нотариальное заверение и легализацию, если ваши документы должны быть признаны в Германии.

После того как вы отправите файл с документами, наши специалисты проверят все требования, и мы свяжемся с вами для уточнения деталей и произведем расчет стоимости. Мы обеспечим срочный перевод, если это необходимо, и гарантируем, что переведенные документы будут нотариально заверены, и будет поставлена печать нотариуса, чтобы они имели юридическую силу. Для удобства клиентов мы также предлагаем выбрать различные способы доставки готовых документов: от курьерской до электронной. У нас есть доставка документов как по России, так и за рубеж, включая Минск, Бишкек и другие города ближнего и дальнего зарубежья.

Мы предлагаем несколько удобных способов оплаты для наших клиентов, чтобы сделать процесс заказа максимально комфортным. Вы можете оплатить по счету с расчетного счета юридического лица, через QR-код с использованием системы быстрых платежей (СПБ), наличными в офисе или курьеру. Все платежи защищены с использованием современных технологий безопасности, и Ваши права на неприкосновенность личной информации тоже защищены в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.

Мы предлагаем несколько удобных способов оплаты для наших клиентов, чтобы сделать процесс заказа максимально комфортным. Вы можете оплатить по счету с расчетного счета юридического лица, через QR-код с использованием системы быстрых платежей (СПБ), наличными в офисе или курьеру. Все платежи защищены с использованием современных технологий безопасности, и Ваши права на неприкосновенность личной информации тоже защищены в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.

В случае срочной необходимости мы готовы предложить срочный перевод, чтобы вы получили готовый перевод в максимально короткие сроки. В зависимости от сложности и объема документа, сроки выполнения могут варьироваться, но мы всегда стремимся предоставить вам перевод в удобное для вас время. Все документы будут доставлены вам лично или отправлены на вашу электронную почту.

Если у вас остались вопросы, не стесняйтесь заказать консультацию через наш сайт или по телефону.

Мы осуществляем перевод не только с русского на иностранные языки, но и наоборот, поэтому сможем выполнить для Вас как перевод с русского на немецкий, так и перевод с немецкого на русский. В арсенале наших переводчиков не только популярные языки, но и редкие — от английского до хинди. Мы готовы сделать для Вас перевод любого документа с любых иностранных языков и на них. Также наше бюро предоставляет дополнительные услуги в виде нотариального заверения и проставления апостиля. Сотрудничая с нами, вы получаете полный спектр услуг и экономите время. Чтобы получить дополнительную информацию, позвоните по номеру, указанному на сайте.

Мы предоставляем скидки на перевод некоторых документов. За счет специальных программ переводческой памяти у нас есть возможность сохранять постоянно повторяющиеся фрагменты документов. Специальная программа распознает эти фрагменты и заполняет их автоматически. Таким образом Вы экономите на переводе. Со всеми актуальными скидками Вы можете ознакомиться на сайте в разделе «акции».

Для перевода документов оригинал предоставлять необязательно, если заверение перевода не требует подшивки перевода к нотариально заверенной копии. Нотариус заверяет подпись переводчика, а не сам документ и перевод, поэтому наличие оригинала не всегда требуется. Однако если организация, для которой готовится перевод, настаивает на предоставлении оригинала, необходимо учитывать такие требования. Наши менеджеры всегда уточняют условия, которые выдвигают официальные инстанции, и помогают Вам правильно оформить заказ. Мы предлагаем индивидуальное решение для каждого заказчика, учитывая специфику перевода и его цели.

Стандартное время перевода паспорта на немецкий язык — 1 рабочий день. Если Вы подаете заявку на перевод до 12:00 дня, то готовый перевод сможете забрать уже вечером. Если же Вы подали заявку позже, то перевод будет готов на следующий день. Также у нас есть услуга срочного перевода (документ будет готов в течение нескольких часов). Сроки также будут зависеть от того, нужно ли Вам нотариальное заверение или апостилирование.

Оригиналы документов для перевода на немецкий язык обычно предоставлять не требуется — достаточно качественных сканов или копий. Необходимость предоставления оригиналов зависит от требований организации, в которую будет подан перевод. Например, некоторые официальные учреждения могут запросить как нотариально заверенные копии, так и оригиналы документов. Поэтому перед заказом перевода рекомендуется уточнить требования конкретной организации или инстанции, чтобы подготовить правильный комплект документов. В нашем бюро мы помогаем клиентам разобраться с этими нюансами и подсказываем, когда достаточно копий, а когда оригиналы действительно необходимы для дальнейшего использования перевода.

Да, в нашем бюро есть возможность оформить заказ на перевод онлайн. На нашем сайте есть соответствующая форма для оформления заказа. Достаточно заполнить необходимые данные, прикрепить файл с документом и написать комментарий к заказу, в нем можно уточнить все требования к переводу. После оформления заявки с Вами свяжется наш сотрудник и уточнит детали. Готовый перевод Вы сможете забрать в нашем офисе или оформить курьерскую доставку, если сумма заказа более 5000 рублей.

Все переводы в нашем бюро выполняют исключительно профессиональные переводчики с опытом работы и глубокими знаниями как русского, так и иностранных языков. Кроме того, каждый выполненный перевод проходит обязательный этап корректуры и редактуры. Это значит, что после первичного перевода текст проверяет другой квалифицированный специалист, который устраняет возможные ошибки, уточняет формулировки и улучшает стиль. Такая многоуровневая проверка позволяет нам обеспечить высокий уровень качества и сделать перевод максимально точным и понятным.

Таким образом, сотрудничая с нами, вы получаете не просто перевод, а профессионально выполненный и тщательно проверенный текст, который можно использовать в официальных учреждениях.

Нет, наше бюро переводов занимается не только переводом документов. Мы выполняем перевод различной деловой и технической документации, маркетинговых материалов, договоров, инструкций, презентаций, веб-сайтов и специализированных текстов в различных сферах — от медицины и права до IT и инженерии. Кроме того, мы осуществляем устные переводы (синхронные, последовательные и переговорные), что важно для деловых встреч, конференций и собеседований.

Также наше бюро предлагает услуги по нотариальному заверению переводов, редактированию и вычитке текстов, адаптации контента под культурные и языковые особенности целевой аудитории.

Да, мы предоставляем тестовый перевод по запросу клиентов. Такая услуга помогает оценить качество нашей работы, стиль и точность перевода, прежде чем вы оформите полный заказ. Обычно тестовый перевод включает небольшой фрагмент вашего документа — несколько предложений или абзац — чтобы вы могли убедиться в профессионализме наших переводчиков и уровне владения тематикой.

Тестовый перевод особенно полезен при сотрудничестве с новыми клиентами или при переводе специализированных документов, где важна точная передача терминологии и стиля.

Если вы заинтересованы, отправьте нам небольшой отрывок вашего документа, и мы оперативно подготовим тестовый перевод для оценки. Это позволит Вам принять обоснованное решение и гарантирует высокое качество переводов.