Цены на устный синхронный перевод

Синхронный перевод является чрезвычайно сложным видом перевода, требующим предельного напряжения внимания и предусматривающим параллельное восприятие и воспроизведение речи.

Устный синхронный перевод осуществляется одновременно с речью спикеров (выступающих). Переводчики находятся в специально оборудованных кабинах и работают в парах. Участники мероприятия слышат перевод в специальные наушники. Согласно международным стандартам, синхронный перевод подразумевает непрерывную работу одного переводчика не более 30 минут, после чего обязательна замена. Поэтому синхронные переводчики работают в парах, производя замену каждые 30 минут.

Предоставление материалов по заявленной тематике является важным условием подготовки к качественному осуществлению устного синхронного перевода на Вашем мероприятии.

Все цены указаны в рублях РФ.

Нужен устный синхронный перевод в нестандартных условиях?

Мы работаем, пока остальные отдыхают!

– работа в выходные и праздничные дни;

– работа в вечернее (18:00-24:00) и ночное (24:00–8:00) время;

– работа на высшем государственном уровне.

Закажите в АкадемПеревод
качественные услуги
перевода

Оставьте заявку
И мы предложим для Вашего проекта лучших из наших переводчиков.

    Отзывы наших клиентов

    "...В работе нашей организации используется узконаправленная терминология, и нам крайне важно работать с переводческой компанией, которая специализируется именно на технических переводах. Мы подавали заявку в разные бюро переводов, однако именно в предложении от ООО «АкадемПеревод» увидели оптимальное решение по реализации нашего проекта и отличный клиентский сервис. Самое главное - мы получили качественный технический перевод в заявленные сроки..."
    ЗАО МГК «ИНТЕХРОС»
    ЗАО МГК «ИНТЕХРОС»Локализация инструкций для гидравлического и машиностроительного оборудования, робототехники
    "...Выражаем благодарность за возможность тестирования и подбора переводчиков для наших проектов, нам удалось максимально приблизиться к нужной художественной стилевой обработке тестов, для наших задач это действительно важно. Надежность ООО "АкадемПеревод" заключается в том, что мы всегда уверенны, что для наших проектов найдут оптимальное решение, и мы получим готовый текст в точно согласованный срок..."
    ООО «Агентство Адженда» Продакшен и продвижение фильмов компании Universal Pictures International Россия
    "...Ознакомились с основной информацией на сайте компании "АкадемПеревод", заказали тестовый перевод одной страницы текста. Наша компания является швейцарской фирмой, и для нас было важно, чтобы подрядчик мог работать с иностранным контрагентом. Важную роль при принятии окончательного решения сыграл конструктивный подход менеджера Светланы, её компетентность и желание решать проблемы клиента..."
    Sabaros S.A.
    Sabaros S.A.Письменный перевод инструкции по эксплуатации оборудования для газотермического напыления
    "...За время сотрудничества компания ООО "АкадемПеревод" зарекомендовала себя как профессиональный и надежный деловой партнер, качественно и в кратчайшие сроки выполняющий свои обязательства. Основным достоинством ООО "АкадемПеревод" можем отметить клиентоориентированность, умение в сжатые сроки решать нестандартные вопросы..."
    Макс-Медиа
    Макс-МедиаЛингвистическое сопровождение медиа-холдинга
    Previous
    Next

    Наши проекты – наша история успеха

    Организации синхронного перевода на мероприятии для Warner Bros. Consumer Products

    Языковые пары:

    Английский / Русский

    КЛЮЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОЕКТА

    Организации синхронного перевода на мероприятии, посвященном назначению нового лицензионного агента Warner Bros. Consumer Products на территории России и стран СНГ. Предоставление оборудования для синхронного перевода и синхронных переводчиков. Организация лингвистического сопровождения мероприятия «под ключ»

    Юриспруденция

    Рекомендательные письма

    Рекомендательное письмо. Лукойл
    Рекомендательное письмо. S7
    Рекомендательное письмо. Мособлгидропроект
    Рекомендательное письмо. Самсунг
    Рекомендательное письмо. БКС Форекс
    Рекомендательное письмо. МФарм
    Рекомендательное письмо. Тест
    Рекомендательное письмо. Резонанс
    Рекомендательное письмо. Sabaros
    Рекомендательное письмо. Бафф-тобакко голд
    Рекомендательное письмо. ИП Левчук_Лаш энд брау
    Рекомендательное письмо. РПКБ
    Рекомендательное письмо. СП Универсал
    Рекомендательное письмо. Эфир
    Назад
    Далее

    Наши постоянные клиенты

    Без имени-1
    5
    gazprom-1
    Без имени-10
    4
    12
    16
    26
    Без имени-6
    Без имени-7
    42
    35
    9
    13
    15
    10
    Без имени-5
    Назад
    Далее

    Есть регулярная потребность в переводе?
    Программа лояльности для постоянных клиентов

    Персональные скидки

    Перевод похожих текстов позволяет применять программы памяти переводов (Translation memory) и оптимизировать Ваши затраты за счет автоматической подстановки ранее переведенных фрагментов.

    Скорость и качество

    Один раз согласовав все термины и речевые обороты, мы будем применять их для всех переводимых текстов. Это позволит нам повысить качество и скорость перевода, избежать разночтений, а Вам - меньше тратить времени на проверку заказа.

    Индивидуальный подход

    Персональный менеджер будет оперативно отвечать на Ваши запросы, подбирать оптимальные варианты по стоимости и срокам, оперативно согласовывать детали проекта и следить за его своевременным исполнением.