Алексей★★★★★Нужен был перевод документов. Обратился в бюро переводов АкадемПеревод - работу сделали качественно и в срок. Рекомендую обращаться именно сюда
Бюро переводов с нотариальным заверением в Москве
Точный перевод точно в срок
АкадемПеревод - бюро переводов в Москве. Профессиональный и официальный перевод документов на английский, на русский и еще 63 языка для бизнеса и частных клиентов. Нотариальный перевод, апостиль и легализация. Технический, юридический и медицинский перевод. Пришлите файл, фото или описание задачи - быстро рассчитаем стоимость и сроки.
19 лет накопления опыта и терминологии.
Письменный и устный перевод.
Техника, медицина, право и другие.
В открытом доступе. Средняя оценка 4,9.
55 заказов сдадим за рабочий день.
Внутренний индекс качества перевода TQA ≥ 95.
24 / 7
Онлайн заказы.
Офис в Москве: Пн. - Пт. 10:00-19:00.
2 минуты
Расчёт на калькуляторе.
15 минут - ответ на заявку.
Онлайн
Все этапы заказа: приём, оплата, доставка, скан на почту.
100 %
Качество перевода.
Исправим замечания быстро и за свой счёт.
Частным клиентам
От 1 дня
Перевод личного документа.
Бесплатно
Доставка по Москве за заказ от 10 000 ₽.
5 нотариусов
Москва и область. Все заказы точно в срок.
Скидка 10 %
Нотариальные заверения перевода от 5 документов.
Оценка по фото
Расчёт стоимости по скану или фото.
Вернём деньги
Если не сможем исправить неточность.
Компаниям
150 400
лексических единиц
Терминологические глоссарии по 45 отраслям специализации.
До 70 %
экономии бюджета
Благодаря накопленной памяти переводов по ключевым тематикам.
2 часа
на договор и NDA
Оперативно подписываем и начинаем работать в тот же день.
317
корпоративных договоров
Ещё более 500 постоянных заказчиков работают только по счёту.
Тест
и анкета переводчика
Тестовый перевод по вашим документам до начала сотрудничества.
Персонально
менеджер для компании
Знает все детали и требования компании. Всегда на связи по всем вопросам.
1016 положительных отзывов на различных площадках в открытом доступе
5,0
★★★★★
119 отзывов
5,0
★★★★★
131 отзыв
151 оценка
5,0
★★★★★
128 отзывов
4,8
★★★★★
84 отзыва
189 оценок
5,0
★★★★★
54 отзыва
5,0
★★★★★
39 отзывов
5,0
★★★★★
20 отзывов
5,0
★★★★★
19 отзывов
5,0
★★★★★
8 отзывов
Алексей★★★★★
Антон Тарасов★★★★★Делали срочно перевод документов, паспорта, свидетельства, выписки. Все в порядке. Получили в срок, в этот же день.
Ульяна Тагирова★★★★★Рекомендую бюро переводов АкадемПеревод. Обращалась за переводом и заверением документов для зарубежного вуза. Сроки поджимали и нужен был быстрый и качественный перевод, тк время на исправление не было. Здесь не подвели, сделали все на отлично и по срокам даже быстрее, чем мы планировали. Спасибо!
Ярослав Берсенев★★★★★Был необходим нотариальный перевод диплома и еще нескольких документов для работы. Порадовал сервис. Приятные менеджеры и всегда на связи. Документы получилось забрать даже немного раньше срока.
Юля★★★★★Апостиль на свидетельство о рождении дочки сделали за озвученные 7 дней. Очень беспокоились, что не успеем до вылета, но все хорошо в итоге.
Рекомендации корпоративных заказчиков
Локализация инструкций для бытовой техники и электроники
Компания «АкадемПеревод» привлекалась к локализации технической документации для товаров, поставляемых в Республику Казахстан, и успешно справлялась с поставленными задачами.
Ефременко М.В.
Управляющий отделом товарооборота ООО «ДНС Ритейл»
Инженерные изыскания при строительстве нефтехимических и нефтеперерабатывающих объектов
Наша проектная и отчетная документация для проекта, связанного с инженерными изысканиями нефтехимических и нефтеперерабатывающих объектов, была переведена в существенно сжатые сроки с хорошим качеством и корректным для технических документов оформлением.
Шефтель А.И.
Генеральный директор ООО «Инжгеотранс»
Сервисное обслуживание и бурение нефтяных и газовых скважин
В рамках нашей производственной деятельности нам периодически требуется перевод технической, юридической и финансовой документации. За решением этих задач мы обращаемся в компанию «АкадемПеревод».
Герасименко А.П.
Генеральный директор ООО «ИСК «ПетроИнжиниринг»
Строительство завода по производству гербицидов
В 2019 году для языкового сопровождения строительства нашего завода по производству гербицидов на ОЭЗ «Липецк» была выбрана компания «АкадемПеревод», и наше взаимовыгодное сотрудничество продолжается.
Крестьянинов П.С.
Директор ООО «Сингента Продакшн»
Услуги бюро переводов
С русского на английский, с английского на русский, переводим документы на 65 языков с нотариальным заверением в Москве
Загранпаспорта, внутренние паспорта, виды на жительство, ID-карты.
Подробнее о переводе паспортов
Международные и национальные.
Уточнить стоимость
Документы об образовании любого уровня.
Заказать перевод диплома
Медицинские, с места работы, из архивов, из банков.
Узнать срок перевода справки
Свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, перемене имени.
Уточнить стоимость перевода
Помощь в подготовке документов для использования за рубежом. Проставление апостиля за 1 день.
Получить консультацию по апостилю
Уставы, учредительные документы, лицензии
Узнать подробнее
Договоры и финансовые отчеты
Рассчитать срок и стоимость переводаПеревод по ключевым отраслям
Инструкции, руководства, проектная документация, чертежи, спецификации.
Подробнее о техническом переводе
Бухгалтерские балансы, корпоративные и финансовые отчеты, налоговые документы.
Подробнее об экономическом переводе
Договоры, контракты, уставные документы, корпоративные материалы, доверенности.
Подробнее о юридическом переводе
Выезд переводчиков на мероприятия или онлайн перевод переговоров. Заказать переводчика в Москве - от трех часов.
Подробнее об устном переводе
Заключения, исследования, выписки, инструкции, регистрационные материалы.
Подробнее о медицинском переводе
Деловая переписка, презентации, коммерческие предложения.
Подробнее о деловом переводеКак получить готовый перевод
Готовый перевод пришлем на электронную почту, большой объем - ссылкой на облако, скан нотариального заверения - письмом.
Привезем оригинал перевода на дом или в офис в удобное время. Услуги доставки бесплатны при заказе от 10 000 рублей.
Москва, Ленинградский пр-т 68, стр. 24. Пн-Пт: 10:00 - 19:00.
Доставка в любой город РФ с трек-номером для отслеживания. По тарифам Почты России.
Наши преимущества для компаний и бизнеса
Переводчики по отраслям, регулярная проверка и согласование терминов, память перевода под заказчика, NDA и договор с гарантиями - так устроена работа с бизнесом.
Стаж наших переводчиков от 15 лет. Предоставим анкеты-портфолио лингвистов, специализирующихся в Вашей отрасли и владеющих профессиональной терминологией. В активе более 1500 специалистов.
После подбора переводчика по анкете Вы можете проверить качество его перевода по тестовому заданию. Мы гарантируем привлечение только протестированных профессиональных специалистов.
Повторы в тексте переводим один раз - при больших объемах это экономит до 70% бюджета.
Стандарты качества нашего бюро жестче отраслевого регламента ПР 50.1.027-214 «Правила оказания переводческих и особых видов лингвистических услуг». Гарантии качества закреплены в Договоре.
Качество перевода подтверждено сертификатами соответствия ГОСТ Р ИСО 9001-2015 - система менеджмента качества и ISO 17100:2015 - соответствие требованиям к услугам перевода.
Подписываем соглашение о неразглашении конфиденциальной информации, которое распространяется на всех сотрудников и переводчиков бюро переводов «АкадемПеревод» .
Преимущества для частных клиентов
Выполним заказ в день обращения без доплаты за срочность.
Трехэтапная проверка: перевод → редактура → корректура.
При заказе от 10 000 рублей привезем документы на дом.
Фиксируем цену в договоре, никаких скрытых платежей.
Носители языка и эксперты в юридической, медицинской, технической сферах.
Работаем с несколькими нотариусами Москвы, заверим любой документ.
NDA по запросу, защита персональных данных клиентов.
Выполнили более 100 000 переводов для частных лиц и компаний.
Акции и спецпредложения
Для новых клиентов бюро переводов при заказе от 10 000 руб. на любой из языков
Промокод: FIRST10
Выгодные цены при переводе от 300 страниц текста. Чем больше объем, тем ниже стоимость.
Заказывайте языковой перевод стандартного документа (до 2 страниц) до 12:00 - получите готовый текст в этот же день.
Скидка 10 % при переводе с нотариальным заверением 5 документов.
В активе более 1500 переводчиков
Юрий
стаж - 15 лет
Английский
Металлургия, машиностроение
Образование
ПНИПУ, инженер-электромеханик
МГЛУ им. М. Тореза., переводчик
Участие в проектах:
Книга «Непрерывное литье алюминиевых сплавов» под ред. Ливанова В.А.
Технические требования на трубопроводную арматуру для ПАО «Лукойл.
Всего более 35
Ольга
стаж - 12 лет
Английский
Энергетика, строительство
Образование
НИУ МЭИ, инженер-энергетик
МГУ им. Ломоносова, лингвист
Участие в проектах:
Строительство гидротехнических сооружений АЭС, Индия.
Технологическая документации для топливно-энергетического комплекса. РусГидро.
Всего более 15
Иван
стаж - 20 лет
Французский
IT, робототехника, радиоэлектроника
Образование
МИЭТ, инженер
МИЭТ, лингвист
Участие в проектах:
Документация для радиолокационных комплексов нового поколения «Резонанс-НЭ»
Документация для калибровочного и оптического оборудования производства Transmille
Всего более 30
Михаил
стаж - 22 года
Английский
Авиация, самолетостроение
Образование
МАИ, инженер-электромеханик
ИИЯ МАИ, переводчик
Участие в проектах:
Учебные материалы для пилотов гражданской авиации S7 по управлению воздушным судном
Комплексы бортового радиоэлектронного оборудования для вертолётной техники
Всего более 40
Цены на услуги бюро переводов в Москве
Все цены указаны в рублях
Цены на письменный перевод
«…Перевод все бюро переводов делают одинаково. И я просто ищу, где дешевле. Главное, чтобы перевод был понятным и не «гуглтранслейт». К мелким недочетам и опечаткам я готов, это не критично…»
403,2 ₽ за 1 страницу (английский - русский)
Что входит
- Менеджер проекта
- Перевод текста
- Упрощенная вычитка
«…Мне нужен перевод для наших инженеров. Они просят адекватный текст. Хочу быть уверенным, что переводчик понимает предмет. Проще заплатить чуть дороже, но получить проверенный материал…»
504 ₽ за 1 страницу (английский - русский)
Что входит
- Персональный менеджер
- Контроль по ГОСТ Р ИСО 9001-2015
- Перевод текста
- Вычитка корректором
- Разработка глоссария (до 8 часов)
«…Перевод нужен для руководства и принятия важных решений. Обязательно протестировать переводчиков. Наша новая презентация для иностранных партнеров должна быть безупречна…»
907,2 ₽ за 1 страницу (английский - русский)
Что входит
- Персональный менеджер
- Контроль по ГОСТ Р ИСО 9001-2015
- Перевод текста
- Вычитка корректором
- Проверка отраслевым редактором
- Разработка глоссария (до 20 часов)
- Сохранение оригинального формата
- Приоритетное обслуживание
| Язык | Базовый | Профессиональный | Экспертный | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| с языка | на язык | с языка | на язык | с языка | на язык | |
| Английский | 403,2 | 487,2 | 504 | 609 | 907,2 | 1 096,2 |
| Китайский | 1 134 | 1 134 | 1 417,5 | 1 417,5 | 2 551,5 | 2 551,5 |
| Немецкий | 520,8 | 520,8 | 651 | 651 | 1 171,8 | 1 171,8 |
| Французский | 520,8 | 520,8 | 651 | 651 | 1 171,8 | 1 171,8 |
| Испанский | 520,8 | 520,8 | 651 | 651 | 1 171,8 | 1 171,8 |
| Итальянский | 520,8 | 520,8 | 651 | 651 | 1 171,8 | 1 171,8 |
| Азербайджанский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Арабский | 1 134 | 1 134 | 1 417,5 | 1 417,5 | 2 551,5 | 2 551,5 |
| Армянский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Белорусский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Болгарский | 638,4 | 680,4 | 798 | 850,5 | 1 436,4 | 1 530,9 |
| Венгерский | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Вьетнамский | 1 596 | 1 596 | 1 995 | 1 995 | 3 591 | 3 591 |
| Греческий | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Грузинский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Датский | 882 | 882 | 1 102,5 | 1 102,5 | 1 984,5 | 1 984,5 |
| Иврит | 1 134 | 1 134 | 1 417,5 | 1 417,5 | 2 551,5 | 2 551,5 |
| Индонезийский | 1 596 | 1 596 | 1 995 | 1 995 | 3 591 | 3 591 |
| Казахский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Киргизский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Корейский | 1 134 | 1 134 | 1 417,5 | 1 417,5 | 2 551,5 | 2 551,5 |
| Латышский | 638,4 | 680,4 | 798 | 850,5 | 1 436,4 | 1 530,9 |
| Литовский | 638,4 | 680,4 | 798 | 850,5 | 1 436,4 | 1 530,9 |
| Малайский | 1 596 | 1 596 | 1 995 | 1 995 | 3 591 | 3 591 |
| Монгольский | 1 134 | 1 134 | 1 417,5 | 1 417,5 | 2 551,5 | 2 551,5 |
| Нидерландский | 882 | 882 | 1 102,5 | 1 102,5 | 1 984,5 | 1 984,5 |
| Норвежский | 882 | 882 | 1 102,5 | 1 102,5 | 1 984,5 | 1 984,5 |
| Польский | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Португальский | 882 | 882 | 1 102,5 | 1 102,5 | 1 984,5 | 1 984,5 |
| Румынский | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Сербский | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Словацкий | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Словенский | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Таджикский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Турецкий | 882 | 882 | 1 102,5 | 1 102,5 | 1 984,5 | 1 984,5 |
| Туркменский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Узбекский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Украинский | 520,8 | 604,8 | 651 | 756 | 1 171,8 | 1 360,8 |
| Фарси | 1 134 | 1 134 | 1 417,5 | 1 417,5 | 2 551,5 | 2 551,5 |
| Филиппинский | 1 596 | 1 596 | 1 995 | 1 995 | 3 591 | 3 591 |
| Финский | 1 134 | 1 134 | 1 417,5 | 1 417,5 | 2 551,5 | 2 551,5 |
| Хинди | 1 596 | 1 596 | 1 995 | 1 995 | 3 591 | 3 591 |
| Хорватский | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Чешский | 680,4 | 722,4 | 850,5 | 903 | 1 530,9 | 1 625,4 |
| Шведский | 882 | 882 | 1 102,5 | 1 102,5 | 1 984,5 | 1 984,5 |
| Эстонский | 638,4 | 680,4 | 798 | 850,5 | 1 436,4 | 1 530,9 |
| Японский | 1 134 | 1 134 | 1 417,5 | 1 417,5 | 2 551,5 | 2 551,5 |
Цены бюро переводов указаны за учетную страницу - 1 800 знаков с пробелами. Точный расчет сделаем по файлу: загрузите его в форму на сайте. Научные, художественные и аудиотексты, а также локализацию в чужих программах считаем отдельно.
Цены на устный перевод
| Язык | Стоимость минимального заказа (3 часа) | Стоимость за один рабочий день (8 астрономических часов) | Стоимость за 1 час переработки |
|---|---|---|---|
| Английский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Китайский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Немецкий | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Французский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Испанский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Итальянский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Азербайджанский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Арабский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Армянский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Белорусский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Болгарский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Венгерский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Вьетнамский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Греческий | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Грузинский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Иврит | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Индонезийский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Казахский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Киргизский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Корейский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Латышский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Литовский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Малайский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Нидерландский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Норвежский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Польский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Португальский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Румынский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Сербский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Словацкий | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Словенский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Таджикский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Турецкий | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Туркменский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Узбекский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Украинский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Фарси | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Филиппинский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Финский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Хинди | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Хорватский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Чешский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Эстонский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Японский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
Стоимость работы устного переводчика считается по часам, от трех часов.
Цены на синхронный перевод
| Язык | Полный рабочий день (8 часов) | Каждый дополнительный час |
|---|---|---|
| Английский | 80 850 | 10 500 |
| Китайский | 80 850 | 10 500 |
| Немецкий | 80 850 | 10 500 |
| Французский | 80 850 | 10 500 |
| Испанский | 77 700 | 10 080 |
| Итальянский | 77 700 | 10 080 |
| Арабский | 96 600 | 12 600 |
| Турецкий | 96 600 | 12 600 |
| Фарси | 96 600 | 12 600 |
| Японский | 96 600 | 12 600 |
Цены на перевод личных документов на иностранные языки
| Язык | Перевод | Перевод и нотариальное заверение | Перевод и заверение печатью компании |
|---|---|---|---|
| Английский | 609 | 1 554 | 829,5 |
| Китайский | 1 417,5 | 2 362,5 | 1 638 |
| Немецкий | 651 | 1 596 | 871,5 |
| Французский | 651 | 1 596 | 871,5 |
| Испанский | 651 | 1 596 | 871,5 |
| Итальянский | 651 | 1 596 | 871,5 |
| Азербайджанский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Арабский | 1 417,5 | 2 362,5 | 1 638 |
| Армянский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Белорусский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Болгарский | 850,5 | 1 795,5 | 1 071 |
| Венгерский | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Вьетнамский | 1 995 | 2 940 | 2 215,5 |
| Греческий | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Грузинский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Датский | 1 102,5 | 2 047,5 | 1 323 |
| Иврит | 1 417,5 | 2 362,5 | 1 638 |
| Индонезийский | 1 995 | 2 940 | 2 215,5 |
| Казахский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Киргизский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Корейский | 1 417,5 | 2 362,5 | 1 638 |
| Латышский | 850,5 | 1 795,5 | 1 071 |
| Литовский | 850,5 | 1 795,5 | 1 071 |
| Малайский | 1 995 | 2 940 | 2 215,5 |
| Монгольский | 1 417,5 | 2 362,5 | 1 638 |
| Нидерландский | 1 102,5 | 2 047,5 | 1 323 |
| Норвежский | 1 102,5 | 2 047,5 | 1 323 |
| Польский | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Португальский | 1 102,5 | 2 047,5 | 1 323 |
| Румынский | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Сербский | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Словацкий | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Словенский | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Таджикский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Турецкий | 1 102,5 | 2 047,5 | 1 323 |
| Туркменский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Узбекский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Украинский | 756 | 1 701 | 976,5 |
| Фарси | 1 417,5 | 2 362,5 | 1 638 |
| Филиппинский | 1 995 | 2 940 | 2 215,5 |
| Финский | 1 417,5 | 2 362,5 | 1 638 |
| Хинди | 1 995 | 2 940 | 2 215,5 |
| Хорватский | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Чешский | 903 | 1 848 | 1 123,5 |
| Шведский | 1 102,5 | 2 047,5 | 1 323 |
| Эстонский | 850,5 | 1 795,5 | 1 071 |
| Японский | 1 417,5 | 2 362,5 | 1 638 |
При переводе документа объемом более 1800 знаков с пробелами стоимость перевода рассчитывается, исходя из общего количества знаков с пробелами + нотариальное заверение перевода одного документа - 945 рублей.
Фиксированные цены на перевод с нотариальным заверением и заверением печатью компании применимы к услугам:
Перевод паспорта (первого разворота).
Перевод справки об отсутствии судимости.
Перевод аттестата (без приложения).
Перевод диплома (без приложения).
Перевод свидетельства о рождении, браке, смерти.
Перевод водительских прав.
Указанные цены распространяются и на другие личные документы, объем которых не превышает 1800 знаков с пробелами (объем одной переводческой страницы).
Доверенности, заключения врачей, приложения к дипломам и корпоративные справки считаем по объему: отправьте документ - ответим с расчетом. Принести документы можно в офис, доставка по Москве, России и за границу - платно, срок зависит от адреса.
Цены на Апостиль
| Услуга | Срок (дни, без дня подачи) | Цена (рубли) | Со скидкой (рубли) |
|---|---|---|---|
| Апостиль в Минюсте, г. Москва | 5 | 6 090 | 5 481 для 3 и более документов |
| Апостиль в Минюсте, Московская область | 5 | 6 090 | 5 481 для 3 и более документов |
| СРОЧНЫЙ Апостиль в Минюсте, Московская область | 2 | 14 700 | |
| СВЕРХСРОЧНЫЙ Апостиль в Минюсте, Московская область | 1 | 19 425 | |
| Апостиль в ЗАГС, г. Москва | 8-10 | 6 090 | |
| СРОЧНЫЙ Апостиль в ЗАГС, г. Москва | 3 | 31 500 | |
| Апостиль в ЗАГС, Московская область | 6 | 8 925 | |
| СВЕРХСРОЧНЫЙ Апостиль в ЗАГС, Московская область | 2 | 18 375 | |
| СВЕРХСРОЧНЫЙ Апостиль в ЗАГС, Московская область | 1 | 21 000 | |
| Апостиль в МВД, г. Москва | 6 | 7 000 | |
| СВЕРХСРОЧНЫЙ Апостиль в МВД, г. Москва | 1 | 15 000 |
Цены на консульскую легализацию
| Этап легализации | Цена | Срок |
|---|---|---|
| Снятие нотариальной копии. | от 252 рублей за лист | 1 день |
| Перевод документа. | от 504 рублей за страницу | 8 страниц в день |
| Заверение перевода у нотариуса. Заверение документа в Минюсте. Заверение документа в МИД РФ. | 5 500 рублей | 15 дней |
| Заверение в посольстве иностранного государства в РФ. | консульский сбор - по тарифу консульства | срок зависит от консульства |
Цены на гидов-переводчиков
| Язык | Стоимость минимального заказа (3 часа) | Стоимость за один рабочий день (8 астрономических часов) | Стоимость за 1 час переработки |
|---|---|---|---|
| Английский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Китайский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Немецкий | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Французский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Испанский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Итальянский | 16 590 | 42 000 | 5 565 |
| Арабский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Болгарский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Венгерский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Вьетнамский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Греческий | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Иврит | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Индонезийский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Корейский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Латышский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Литовский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Малайский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Нидерландский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Норвежский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Польский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Португальский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Румынский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Сербский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Словацкий | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Словенский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Турецкий | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Фарси | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Филиппинский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Финский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Хинди | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
| Хорватский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Чешский | 21 000 | 56 175 | 7 035 |
| Эстонский | 18 060 | 48 300 | 6 090 |
| Японский | 24 045 | 64 050 | 8 400 |
Как работает бюро переводов: пять шагов от заявки до готового документа
1. Вы присылаете файл, фото или описание задачи - через форму, письмом или в мессенджер.
2. Менеджер считает объем и в течение часа сообщает цену и срок.
3. Переводчик по вашей отрасли делает перевод, термины сверяются со словарем проекта.
4. Текст проверяют корректор и редактор, при заверении - нотариус.
5. Готовый документ забираете в офисе, получаете курьером или в электронном виде.
Закажите в АкадемПеревод качественные услуги перевода
Пришлите документ - цену и срок сообщим сегодня.
Файл, фото или описание задачи - в форме ниже.
Заявка принята. Мы свяжемся с Вами в рабочее время.
Вопросы и ответы
Какие документы чаще всего переводят частные лица?
Паспорта, дипломы и аттестаты, свидетельства ЗАГС, справки о несудимости, водительские права, банковские выписки и медицинские заключения. Восемь из десяти клиентов бюро переводов просят заверение у нотариуса.
Как оформить заказ?
Форма на сайте, почта, звонок или мессенджер. Приложите файл или фото - остальное сделаем сами и ответим с расчетом в тот же день.
Нужен перевод документов - делает ли ваше бюро в Москве заверение и сколько это стоит?
Зависит от документа и страны, где он нужен. Отправьте скан или фото в форму на сайте бюро: заверенный перевод документов в Москве делаем от одного рабочего дня, какое заверение подходит - подскажем сразу, цену назовем в тот же день.
Мы ищем агентство переводов для постоянной работы - чем ваше бюро переводов отличается?
Переводчики по отраслям, единая терминология под ваши задачи, письменные гарантии и один менеджер на все вопросы.
Чем бюро переводов отличается от агентства переводов?
Ничем - это одно и то же. Бюро переводов, агентство переводов в Москве, переводческое бюро или переводческое агентство - разные названия одной услуги. Смотрите не на вывеску, а на переводчиков, заверение и сроки.
Сколько стоит работа переводчика в час?
Стоимость услуг переводчика считается по часам: минимальный заказ - три часа, стоимость дня переводчика - восемь рабочих часов. Цены по языкам - в таблице устного перевода выше.