Срочный
Апостиль

Для стран СНГ Апостиль не всегда обязателен. Многие страны СНГ входят в договор о правовой помощи. В таком случае, документы признаются при наличии нотариально заверенного перевода или вообще без какого-либо дополнительного заверения, но с переводом.
Однако практика может варьироваться в зависимости от конкретной страны СНГ. Важно уточнить, что нужно конкретному органу в конкретной стране: консульская легализация, Апостиль, простое нотариальное заверение, нотариально заверенный перевод, перевод заверенный печатью Бюро переводов или можно предоставить документ в подлиннике. Все указанные услуги оказывает любое Бюро переводов.
Если в странах СНГ планируется трудоустройство, нужно дополнительно уточнить о необходимости проставления Апостиля. Образовательные документы часто нуждаются в дополнительном подтверждении помимо обычного перевода. Это связано с различием в законодательстве и образовательных системах государств СНГ.

Да, государственный орган может отказать в предоставлении этой услуги. Это случается, если документ не соответствует правилам оформления. Например, если он не имеет статус документа государственного образца, выдан неуполномоченным органом или на нём отсутствуют необходимые подписи и печати, если перевод оформлен неверно.
Отказ вероятен, если документ имеет исправления или другие недочеты. Дефекты внешнего вида и повреждения документа также могут стать основанием для отказа. Важно, чтобы документ был подан в надлежащей форме и состоянии.
Некоторые документы ограничены в апостилировании или консульской легализации по закону. Например, документы, содержащие секретную информацию или иные ограничения. В таких случаях может потребоваться разрешение государственных органов или специальная легализация.
Если воспользоваться в этих вопросах услугами Бюро переводов, то можно получить квалифицированную консультацию, которая поможет избежать ошибок при подготовке документов.

Двойное апостилирование — это процедура, предусматривающая проставление Апостиля дважды. Сначала на оригинал документа, а затем на его перевод. Двойной Апостиль нужен в странах, для которых необходима легализация как документа, так и его перевода. В их число входят: Австрия, Аргентина, Германия, Израиль, Нидерланды, Швеция.
Процедура трудоемка и требует времени, так как необходимо дополнительно сделать перевод и самого документа, и печати, но она обеспечивает гарантированное признание в таких странах.

Апостиль — это специальный штамп, который делает возможным использование официальных документов за рубежом в странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Эта процедура помогает избежать сложной легализации документации в каждом конкретном иностранном государстве.

Оформление Апостиля через нас — это удобный и простой процесс, который включает следующие этапы:
1. Контакты. Позвоните нам по телефону или оставьте заявку на обратный звонок на сайте, чтобы получить бесплатную консультацию. Менеджер свяжется с вами для уточнения деталей заказа и предложит решение, которое оптимально подходит под ваши требования.
2. Подготовка документов. Вам понадобятся оригиналы документов, который необходимо апостилировать: свидетельства о рождении, удостоверения водительских прав, дипломатические и другие гражданские документы. Специалист поможет определить, что именно нужно подготовить: подлинник или нотариальную копию.
3. Заполнение и подача заявления. Мы поможем правильно заполнить заявление для подачи в Министерство юстиции РФ (Минюст) ил другое ведомство. Это один из важных этапов, чтобы все данные были указаны корректно и соответствовали российской и международной практике.
4. Оплата услуг. У нас предусмотрены различные способы оплаты: вы можете оплатить онлайн на нашем сайте, через реквизиты от организации или наличными в офисе. Все расчеты и процедуры проводятся с учетом конфиденциальности и безопасности ваших данных.
5. Отправка и обработка документов. Документы можно отправить почтой или принести лично в наш офис. Мы обеспечиваем конфиденциальность личных данных и следим за тем, чтобы все было обработано вовремя. Наше бюро гарантирует, что вы получаете готовый Апостиль в самые короткие сроки.
6. Получение готового Апостиля. Как только документ будет готов, вас уведомят. Документы можно забрать в офисе или получить через обратную доставку.
Мы следим за политикой конфиденциальности и защитой персональных данных, что обеспечивает безопасность в работе с клиентской информацией на территории РФ и в международных инстанциях.

Наше бюро переводов предоставляет полный спектр дополнительных услуг для различных задач. Наиболее востребованные из них:
• Профессиональный юридический и перевод. Опытные специалисты выполняют юридические переводы документов, а также занимаются техническим и финансовым переводом.
• Устный перевод. Мы предлагаем устный перевод на международных встречах, при этом наши специалисты работают с различными языками мира, включая китайский и греческий и многие другие.
• Письменный перевод. Переводим документацию всех видов, учитывая индивидуальные требования заказчика и особенности терминологии.
• Консульская легализация. Осуществляем все необходимые действия по консульской легализации документов для стран, не участвующих в Гаагской конвенции. Мы также обеспечиваем подготовку и анализ документов для проверки в консульстве.
• Бесплатная консультация. Консультируем по вопросам получения Апостиля и предлагаем помощь в юридической и организационной подготовке документов.
Наши сотрудники обладают многолетним опытом и помогут выбрать наиболее эффективное решение для вашей задачи, будь то трудоустройство за границей или оформление визы в консульстве. Мы стараемся делать наше взаимодействие с клиенатми легким и приятным.

При оформлении Апостиля мы действуем по отработанным правилам:
1. Предварительная оценка и обработка. Документы проходят тщательную проверку на соответствие требованиям. Специалист оценивает их правильность и полноту данных и готовит для подачи в инстанции, определяет, действительно ли нужен апостиль для указанной страны. Например, для ОАЭ он не подойдет, а Китай только недавно присоединился к конвенции.
2. Подача документов. Мы подаем документы в Министерство юстиции Российской Федерации или иные необходимые инстанции с учетом всех нюансов. Работаем с учетом всех международных и российских норм.
3. Контроль сроков. Мы отслеживаем процесс на всех этапах и поддерживаем контакт с клиентом для обеспечения своевременной готовности. Вы всегда можете задать вопрос и получить консультацию по телефону или через WhatsApp.
4. Получение и доставка. По завершении процесса мы получаем готовый документ и организуем либо личное получение, либо доставку по вашей просьбе, обеспечивая высший уровень сервиса. Если вы находитесь в городе Москва, то наш курьер быстро доставит документ. Для юридических лиц готовим бухгалтерские закрывающие документы.
Мы гарантируем индивидуальный подход и соблюдение самых высоких стандартов работы с клиентами.
Наше бюро занимается апостилированием различных документов:
• Свидетельства о рождении и смерти. Важны для разных целей на территории иностранных государств.
• Справки об отсутствии судимости. Необходимы для трудоустройства и визовых процедур в консульствах разных стран.
• Водительское удостоверение (права). Позволяет легально использовать водительские права за пределами России.
• Дипломы и аттестаты. Требуются для подтверждения или продолжения образования за границей и участия в международных программах.
• Согласие на выезд ребенка. Обязательный документ для поездок детей за границу.
Мы предоставляем профессиональные услуги с учетом всех нюансов работы, чтобы обеспечить надежное оформление ваших документов.
Свяжитесь с нами через сайт или WhatsApp.
Также Вы можете посетить наш офис, который находится между станциями метро Сокол и Аэропорт. Наши специалисты помогут вам в любой рабочий день, любое время года и гарантируют профессиональное обслуживание в любой ситуации. В выходной день возможна обработка запроса по электронной почте. Сформируйте обращение в наш адрес, добавьте приложения и файл для перевода и Апостиля, укажите имя и контакты для обратной связи.
На все переводы действует гарантия качества, независимо от того, это статьи их журнала или судебные документы граждан. Наши переводы можно смело подавать в любые инстанции и службы, не боясь отказа по причине плохого качества.
Мы стараемся делать обращение клиентов к нам легким и приятным. Это относится ко всем видам услуг. Если Вы даете нам точные требования к оформлению документов, то они буду выполнены на 100 процентов.
Выберите нас для надежного и качественного обслуживания!