Деловой перевод

Оставьте заявку на сайте, заполните форму с контактными данными, приложите деловые бумаги, которые необходимо перевести. Наш специалист предоставит расчет цены и ответит на ваши вопросы в самое ближайшее время.
Если потребуется нотариальный перевод, то это нужно указать дополнительно. Вы также всегда можете привезти документы в наш офис в Москве или самостоятельно рассчитать цену, открыв наш прайс лист на сайте.
Нашей команде под силу перевод на любые языки быстро и качественно.
Нашим клиентам нравится наш подход и высокое качество работы.
Тестовый письменный перевод выполнить можно, но сумма заказа должна быть не менее 30 000 рублей. Мы гарантируем привлечение протестированных переводчиков.
Если заказ срочный, необходимо уточнить сроки, возможно повышение цены. Точный срок для таких заказов сообщается после ознакомления с материалами для перевода.
Политика конфиденциальности и обработки персональных данных, разработанная на основании №152-ФЗ гарантирует сохранность персональной информации и соблюдение коммерческой тайны.
Заказ на коммерческий перевод для корпоративных клиентов может быть оформлен как на основании договора, так и счета. Любой заказ, в том числе и на физическое лицо должен быть оформлен официально с подготовкой всех платежных и закрывающих бумаг. Для физических лиц оплата осуществляется онлайн по QR-коду, мы подготовим чек.
При необходимости предоставим акт выполнен работ.

Для того чтобы уточнить, сможем ли мы вам помочь, нам нужно узнать следующую информацию:
1. В первую очередь нужно определиться, какой сфере деятельности будут посвящены переговоры, какие тематики будут затронуты, с какого языка требуется перевод. У нас большой выбор переводчиков по тематикам различной сложности и направленности. Каждый из них имеет опыт работы от 15 лет и способен качественно и профессионально перевести любые переговоры.
2. После этого важно понимать сроки и даты проведения мероприятия.
3. Будут ли предоставлены дополнительные вспомогательные материалы. От их наличия зависит то, как быстро и хорошо переводчик войдет в тему, чтобы коммуникация была максимально эффективная, а качество перевода высокое.
4. Какой вид перевода требуется: последовательный перевод или синхронный перевод. Каждая вид перевода требует разных навыков от переводчиков.
Если вы готовы отправить нам заявку с указанием всей перечисленной информации, то сможете получить наши предложения и расчет по осуществлению перевода.
При необходимости возможно предоставление анкеты и диплома переводчика. Каждый наш переводчик является профессионалом, обладает необходимым багажом языковых знаний и терминологии. Наши клиенты защищены от неожиданностей во время любых ответственных и сложных мероприятий в любой точке мира.

Мы переводим любые деловые письма, а также коммерческие и рекламные предложения, презентации, статьи.
Для начала работы необходимо подписать Договор. После его заключения мы сможем принимать в работу заявки без предоплаты, а счет по переводам выставлять один раз в месяц по всем заказам.
Заявки следует направить по электронной почте.
Мы работаем со многими языками, поэтому в каждом заказе необходимо уточнять направление перевода.
К заявке необходимо приложить файл для перевода, текст для перевода вставлять в тело письма не рекомендуется, это затрудняет обработку запроса и увеличивает время ответа. Любые дополнительные требования, список терминов или имен собственных, которые необходимо использовать, можно написать в письме.
Если помимо перевода необходима легализация, то оригинал нужно привезти к нам в офис, без этого выполнить нотариальное удостоверение или сделать консульскую легализацию не получится.
Наш адрес в Москве и телефон указаны в верхней части сайта. Для нотариального перевода возможно использование скан-копии.
После получения запроса мы предлагаем варианты исполнения по срокам и цене.
Заказ из 2-3 страниц можем выполнить в срочном режиме в тот же день. Если количество страниц более 3, то в этом случае цена срочного перевода рассчитывается индивидуально.
После оформления заказа и подтверждения заказчиком условий мы выполняем перевод в полном соответствии с заданием заказчика. Для максимальной локализации информации с сайтов и адаптации презентационных материалов перевод может выполнить носитель.

При возникновении вопросов свяжитесь с нами удобным для вас способом или посетите наш офис в Москве. С услугами по переводу других правовых документов можно ознакомиться на странице Юридический перевод.