Наука и IT
Крупнейшие международные платформы открытого доступа
В эпоху цифровизации и глобализации науки доступность знаний, оперативный обмен исследованиями и многоязычие становятся ключевыми ...
Бюро переводов. Профессиональныйперевод на 65 языков
Москва, Ленинградский пр-т 68, стр. 24Пн. - Пт.: 10:00 - 19:00
Главная страница » Блог » Самая авторитетная и свежая информация по медицине онлайн

Теряетесь в потоке информационного мусора?
Хотите найти источники проверенной информации по медицине?
Читайте самые последние новости на английском языке.
Сегодня самая актуальная тема в мире - COVID19, пандемия коронавируса. Этой мировой угрозе посвящено огромное количество ресурсов: надежные, не очень, откровенно “желтая пресса”.
В нашем выпуске мы предлагаем список наиболее надежных источников информации, посвященных медицине и биологии, по версии наших постоянных клиентов из медицинской сферы.
Конечно, COVID19 везде на первых полосах.
Нужен перевод медицинской статьи или документации? Посмотрите, как мы работаем с медициной
Один из самых старых и авторитетных журналов по общей медицине.
Основной акцент в издании делается на новейшие тенденции в области медицины и биологии.
В текущей ситуации особенно информативным будет специализированный журнал The Lancet Infectious Diseases, посвященный инфекционным заболеваниям.
Публикуется Американской ассоциацией содействия развитию науки (The American Association for the Advancement of Science - AAAS).
При наличии более 100 000 подписчиков печатного издания, онлайн аудитория существенно больше и превышает миллион читателей.
Один из недостатков - доступ по подписке, но новостной раздел, а также статьи по эпидемии COVID19 сейчас в свободном доступе.
Еще один авторитетнейший журнал по естественно-научным вопросам.
Большинство публикаций ориентировано на представителей науки, то есть предполагают наличие у читателя определенного профессионального уровня.
Но есть раздел с популярным и упрощенным вариантом изложения наиболее важных публикаций.
Для продвинутой аудитории журнал выпускает свои подкасты с короткими обзорами последних новостей.
Медицинский журнал Новой Англии издается Медицинским обществом Массачусетса (Massachusetts Medical Society).
Одно из наиболее цитируемых и популярных периодических изданий по медицине в мире.
Имеет очень высокий уровень влияния среди журналов по клинической медицине (наряду с JAMA и The Lancet).
Журнал Американской медицинской ассоциации (The Journal of the American Medical Association) публикуется одноименной ассоциацией с 1883 года.
В 2010 году JAMA был объявлен самым читаемым медицинским изданием в мире.
Интересный факт: Американская медицинская ассоциация размещает материалы не ассоциации, а напрямую авторов. Издатель дистанцируется от ответственности за достоверность публикаций, предлагая, видимо, читателю делать выбор, оценивая авторитет автора в научном сообществе.
Принадлежит Национальной академии наук США (US National Academy of Sciences, NAS).
Имеет колоссальную посещаемость в онлайн (11,6 млн хитов в месяц) и предлагает читателям в основном исследования в области медицины, биологии, физики и социальных наук.
British Medical Journal издается Британской медицинской ассоциацией (The British Medical Association).
Журнал посвящен исключительно медицине и занимает четвертое место по популярности среди изданий общемедицинской тематики.
Предупрежден - значит вооружен!
Будьте вооружены достоверной информацией.
Берегите себя и не забывайте про официальные указания и рекомендации медицинских служб Вашего региона.
Ну, а если Вам понадобится перевести медицинские тексты с указанных ресурсов, обращайтесь в АкадемПеревод, выполним медицинский перевод на высшем уровне.
Отправьте документ на расчет
Заполните форму
Мы рассчитаем стоимость и срок в течение 15 минут.
Заявка отправлена. Мы свяжемся с Вами в ближайшее время.
Материалы по теме
Наука и IT
Крупнейшие международные платформы открытого доступа
В эпоху цифровизации и глобализации науки доступность знаний, оперативный обмен исследованиями и многоязычие становятся ключевыми ...
Технический перевод
Как подготовить научно-технический текст к переводу
Вы автор научно-технического текста и хотите его опубликовать на иностранном языке? Проверьте свой текст - готов ли он к переводу? Как ...
Реклама и маркетинг
Язык и перевод в рекламе: как слоганы и бренды меняются при адаптации на разные языки
«Я не знаю правил грамматики. Если вы пытаетесь убедить людей что-то сделать или что-то купить, мне кажется, вы должны использовать их ...
Культура
Правила вежливого обращения к жителю Китая
Нужно написать письмо китайским деловым партнерам? Заказать товар или узнать условия сотрудничества? Подскажем, как сделать обращение ...
Технический перевод
Температуру тела будут измерять массово и на расстоянии
Научно-технологическая компания из Китая предлагает уникальные запатентованные решения, уже доступные в России. Инновационные ...
Технический перевод
Особенности технического перевода: как перевести китайский английский
Вам нужен перевод с английского на русский? Если английский текст писали или переводили с другого языка не англичане, будьте осторожны! ...
Технический перевод
Особенности перевода технической документации
Перед Вами стоит задача - перевод технической документации. Рассказываем, как правильно подойти к этому вопросу, чтобы результаты ...
Юридический перевод
Перевод аббревиатуры ООО на английский
Часто ли Вы переводили наше родное российское ООО на английский язык, как LLC? А Вы точно знаете, что это правильно? Если нет, то ...
Технический перевод
Как определить профессиональный технический перевод?
Предположим, у Вас на руках готовый технический перевод. Как самостоятельно определить его качество, когда время сильно ограничено? ...
Технический перевод
Проблемы технического перевода
Хотите избежать сложностей при переводе технических текстов? Даем небольшие рекомендации, как это сделать. Теперь все в ваших руках и ...
Технический перевод
Сколько стоит технический перевод, снижаем стоимость с CAT-tools
Знаете, как сэкономить до 20-40% на письменном переводе, используя автоматизированный перевод? Подумали о Гугл-переводчике? Тогда наша ...
Культура
Требования к устному переводчику
В этой статье приведены практические советы по подбору устного переводчика. Для тех, кому важно правильное понимание на переговорах с ...
Технический перевод
Терминологический глоссарий. Кому он нужен и зачем?
Нужен ли глоссарий, если Вы делаете технический перевод? Каких проблем помогает избежать его наличие? Как его составить? Ответы в ...
Технический перевод
Как выбрать технического переводчика
Как выбрать технического переводчика? Как убедиться в его практическом опыте и знании технический терминологии? Решаем сложную задачу ...
Апостиль и легализация
Что такое апостиль простыми словами
Что такое апостиль, как выглядит штамп, кто и где его ставит, сколько он стоит и сколько действует - простыми словами и по шагам.
Апостиль и легализация
Страны Гаагской конвенции: где для российских документов нужен апостиль
Полный список стран Гаагской конвенции с датами. Где российскому документу нужен апостиль, где консульская легализация, а где хватит перевода.
Апостиль и легализация
Электронный апостиль: как получить в России и примут ли его за границей
На какие документы в России можно получить электронный апостиль, как подать заявление через Госуслуги, примут ли его за границей и как проверить апостиль.
Популярные услуги
Заявка на перевод
Заявка отправлена. Мы свяжемся с Вами в ближайшее время.